quinta-feira, 4 de maio de 2006

Portuguese give English football black eye

Rod Liddle, do jornal "The Sunday Times", escreveu isto:

"Uma desfeita multiplicada por três e oriunda do mundo lusófono atingiu o coração do futebol inglês. Um treinador português voltou a vencer a Premiership; um jogador português, Paulo Ferreira, arrasou por completo as hipóteses da selecção inglesa ao lesionar Wayne Rooney; e um brasileiro, por fim, deixou a FA no caos ao revelar que há coisas bem mais importantes na vida do que treinar a selecção inglesa. Que é feito da Velha Aliança, tão antiga quanto João de Gaunt e Catarina de Bragança? Ouçam bem, portugas: guardem as vossas sardinhas e o maldito bacalhau!"

Tradução e publicação no jornal "O Jogo". Leia o artigo original aqui

Bom, eu nem comento. Eu dou uma gargalhada num tom estridentemente filho da puta.

Sem comentários:

Web Analytics